Launch Day for Pardalita!
April 18, 2023 is another big book birthday for me. It’s the launch day for the first YA book I’ve translated, the hybrid graphic novel/verse novel...
Read More
Announced! Graphic Novel Translation
Back to translating, this time a graphic novel, and experiencing the joy of helping a book I love find a readership in a new language.
Read More
The One That Got Away
A book that I wanted to translate is now out in English, and I’m happy for everyone involved, especially those who will now get to read it!
Read More
What I Would Be Doing…
Checking in on some of our favorite Lisbon restaurants via the internet and in person with our favorite Portuguese cafe in New York City.
Read More
Why We Don’t Negotiate
As the impeachment trial for inciting the January 6 coup begins, I use my historical research to explain why we have the trial and punish the perpetrators rather than negotiating with them.
Read MoreLet’s Connect!
Winner, Los Angeles Times Book Prize for Young Adult Literature, 2023!
