Fresh Perspectives in Indie Picture Books: The Silent Nightingale
Reviewing an indie-published bilingual (English-Arabic) picture book and exploring different ways of portraying child protagonists.
Read More
A New Translation Grant!
One of the duties of the PEN Translation Committee, of which I’m now a co-chair, is to administer the PEN/Heim Translation Fund Grant, an annual award of from...
Read More
I Take My Turn for Translation
Announcing my new position as co-chair of the PEN Translation Committee.
Read More
A Busy Month
My first translation of a screenplay and some thoughts on the high quality and diverse perspectives of global cinema.
Read More
Olive the Sheep’s U.S. Tour!
Announcing the launch of my latest translation from Portuguese, an innovative blend of read-aloud picture book and advice book for caregivers.
Read More
Parents, One of the Best Things You Can Do for Your Child
Advice to parents on the why and how of learning a new language, for themselves and their children.
Read MoreLet’s Connect!
Winner, Los Angeles Times Book Prize for Young Adult Literature, 2023!
